Solution
It is not possible to save video data both to the built-in memory and a memory card simultaneously during video recording.
To save the same video data to the built-in memory and a memory card, save the data to the built-in memory first, and then copy the data to a memory card.
For the details about how to copy video data from the built-in memory to a memory card, see the instruction manual supplied with the camcorder.