Solution
Movies that have been shot in MXP mode cannot be saved straight to a DVD.
However, the [Disc writing] function in the supplied ImageMixer 3 software allows you to save to a DVD with FXP quality.
For more details, see the ImageMixer 3 manual.